2019年11月2日 星期六

一百萬個可能(歌詞改編)



大女兒學校合唱要唱這歌,本覺得歌詞不妥,看著、跟著重新編寫完後,也可以知道原本填詞者的用意為何!
====大仁版==========================================================
一百萬個可能 A Million Possibilities


作曲:Skot Suyama (陶山)  改詞:林大仁
幽靜 窗外風徐彈調沙沙    一睜眼 永恆的時差 愣在失焦那
傾聽 擊瀑下鳥鳴的聲音    回到作 詞曲的場景 重頭演奏起
起一個念有一百萬個可能 能邁向前或讓人沉眠
雨落下前有百萬個不確定 反濺遍地或灌溉農田
挫傷累累一如白絲層層疊 成蠶絲繭
這一個念有一百萬個可能 是閉門居或咬牙跨越
○重頭

說須臾會是哪個想念 選擇決定會不會改變
是誰讓我迴旋在古今往來 耶 誰讓我伺機等待 longtime
片刻剎那是哪個想念 呀終於出現就是那一個念
靈感出現 怎麼能錯過那個瞬間
to

能邁向前或讓人沉眠 反濺遍地或灌溉農田
是閉門居或咬牙跨越 駐足原地或勇往直前



====對照版==========================================================
一百萬個可能 A Million Possibilities
作曲:Skot Suyama (陶山)  改詞:林大仁
幽靜 窗外滿地片片寒花    一瞬間 永恆的時差 窩在棉被裡
幽靜 窗外風徐彈調沙沙    一睜眼 永恆的時差 愣在失焦那
傾聽 踏雪聽沉默的聲音    飄雪藏 永恆的身影 雪樹下等你
傾聽 擊瀑下鳥鳴的聲音    回到作 詞曲的場景 重頭演奏起
在一瞬間有一百萬個可能 該向前走或者繼續等
起一個念有一百萬個可能 能邁向前或讓人沉眠
這冬夜裡有百萬個不確定 漸入深夜或期盼天明
雨落下前有百萬個不確定 反濺遍地或灌溉農田
雲空的淚一如冰凌結晶了 成雪花垂
挫傷累累一如白絲層層疊 成蠶絲繭
這一瞬間有一百萬個可能 窩進棉被或面對寒冷
這一個念有一百萬個可能 是閉門居或咬牙跨越
○重頭

那晚上會是哪個瞬間 說好的愛會不會改變
說須臾會是哪個想念 選擇決定會不會改變
而你讓我徘徊在千里之外 耶 你讓我等待好久 baby
是誰讓我迴旋在古今往來 耶 誰讓我伺機等待 longtime
突然間那是哪個瞬間 你終於出現就是那個瞬間
片刻剎那是哪個想念 呀終於出現就是那一個念
等了好久 忍不住伸手那個瞬間
靈感出現 怎麼能錯過那個瞬間
to

該向前走或者繼續等 漸入冬林或走向街燈
能邁向前或讓人沉眠 反濺遍地或灌溉農田
窩進棉被或面對寒冷 暖這冬心或面對寒冷
是閉門居或咬牙跨越 駐足原地或勇往直前


2019/11/2

2019年10月31日 星期四

教育to家庭,子不語怪力亂神


《論語・述而第七21》子曰:「子不語怪力亂神」為何這些事不用我們來說,也不需要我們來闡述?這些怪力亂神,原本就有。有人有感應、有人沒有感應。說出來的用意是何?是讓人恐懼?是讓人知道誰比較厲害?是讓人心中起漣漪?是讓人心不安?還是讓人心忐忑?不解!
那天,也許是岳母過世前一個禮拜,靜美說「他媽說角落那兒有亡魂,要她拜一下」「靜美拜了她媽很高興」。這件事一直延伸到現在!
我就想問「這是來帶媽媽過去的」「這是岳母精神不佳時的狀況」「這是什麼狀況?」「這到底是在胡扯什麼?」這無形的事,在這兒,有無誰能確定!
生氣的是,有誰會說這種事情況?你家中有鬼怪!
一、就算在這兒,
之前也相安無事,有任何的不妥嗎?
要請他們離開,請A師父處理,領完錢後,說處理好了。又問,又沒好!
再請B道士處理,收完紅包,說處理好了。又問,又有問題!
請C神父處理,給了銀兩,說處理好了。又問,又有問題!
請佛祖、觀世音菩薩、地藏古佛、關老爺、玄天上帝、媽祖、土地公、…等。都來一回,全省的分身如此多,這位代天處理的人士說好了,那位又說還沒有好,到裡處理好了嗎?好了還是沒好,到底誰說了算!到底誰說了算!到底誰說了算!
就算是真的此時處理好了,心中常常掛念這件事,是不是那時又要請它回來呢!處理真的有效,「法會」就不會一年辦一次,年年收錢。
再者,「寧可信其有,不可信其無。」
它本來就有,沒有人說無。它本來無形、無處不在,也沒有人說不信。
但是,要說出來,請有本事處理它。沒有本事處理,就請不要說,因為它所造成的後果、困擾必定是永無止盡的。
二、不在這兒,
說一次、說二次、說三次,三人市虎,本來沒有的都引來了一堆。
也有人用這種方式,挑起別人心中的波浪起伏不安,沒有的事說成有,這不就是那些騙人財色的神棍所做的事嗎?
沒有的事,或許有人說,我有感應哦!你身邊有跟著二個。或者說,你家有三個!不知心中感覺如何?有些像在咀咒、有些像在唱衰。
就算沒有的事,但每天說、天天說,沒有的事,說到後來,我就不信,心中不會受到影響。
真的處理嗎?不是獻身,就是給錢!完後事情也是沒完沒了!

現在,我是戶長,這個「家」以我為首,守護這個「家」是我的職責,有事「要死也是我先死」,談論這種令「家宅不寧」,會導致「家破人亡」的話題,怎會讓人不氣憤!
重申「子不語怪力亂神」